Two|Dos

La travesía de Marvin cruza fronteras, desiertos, y hasta enfrenta a la muerte. En sus propias palabras:

Soy de una comunidad rural muy linda de Nicaragua, uno de los sitios más calurosos del país, lo llamamos accidente, a 5 horas de la capital, frontera con Honduras.

Nací y crecí en el campo, a la edad de 12, trabajaba con mi padre y mi hermano. Cosechábamos maíz, trigo, frijoles, malanga, yuca, y plátanos, todo esto con nuestras propias manos sin utilizar máquinas.

Aprendí a usar el machete y plantar con una herramienta que mi padre fabricaba. Todas esas cosechas salían de nuestras tierras. Empezamos a plantar árboles de madera y también frutales: cahova, cedro real, Nim (neem), aguacate, y mangos. Sacabamos el máximo provecho a nuestra tierra.

Durante mi infancia me ocupaba de alimentar el ganado y ordenar las vacas y a la vez también pastorear. El fin de las cosechas era muy lindo porque las familias se colaboran unos con otros, cero maquinaria, todo era cortado y desgranado a mano.

Lo más lindo y triste viene después, el día más triste fue el mes de diciembre aproximadamente hace unos 10 años cuando me despedí de mis seres amados, mi papá y mi mamá. Una despedida de la que no sabes si los vuelves a ver.

Ese día partí a Estados Unidos en busca del sueño americano. Recorrí Honduras, El Salvador, Guatemala, y México. Con la ayuda de dios pase bien hasta llegar a Mcallen Texas. Aquí viví una experiencia fatal, me perdí en el desierto por unos ocho días, seis de los cuales fueron muy difíciles, sentí que todo acababa, mi vida misma.

Camine muchas millas sin parar, llegué a un pueblo y dormí. Mi sorpresa al despertar el séptimo día fue llegar a una iglesia, fue dios quien me hizo parar en este lugar. Ahí me abastecí de agua, y me comunique con mi hermano quien me rescató.

Dos años más tarde, él dolor se apoderó de mí, cuando recibí una llamada diciendo que murió mi madre, la mujer que me dio la vida. Al recordar a mi madre, vienen los recuerdos de mi infancia. Hoy por hoy siento que cumplo el sueño americano pero siempre me queda un vacío que jamás podré llenar, que no me despedí de mi madre. No podré verla más, ahora ella me cuida, es mi ángel de la guardia.

Me dedico a lo que me gusta, el campo, las vacas y los becerros, estoy rodeado de gente buena, como mis jefes. Ellos me tienen confianza y yo los respeto, también estoy cerca de mi hermano que amo.

Marvin’s journey crosses borders, deserts, and nearly death itself. In his own words:

I’m from a beautiful rural community in Nicaragua—one of the hottest parts of the country, near the border with Honduras. It’s five hours from the capital. I was born and raised there.

By age five, I was getting up at dawn to water my mom’s plants. By twelve, I was harvesting corn, wheat, beans, yams, yuca, and plantains with my father and brother. We didn’t use machinery—just our hands. I learned to weed with a machete and plant with a wooden club my father made.

We made the most of our land. We planted fruit and hardwood trees—chestnut, cedar, neem, mango, cashew. We dug holes by hand, mixing soil with horse manure. At harvest time, families worked together. Everything was cut and threshed by hand. The milk from our cows became cheese, which my mother sold to help support us.

The most beautiful and painful part of my story comes later. About ten years ago, in December, I said goodbye to my family—not knowing if I’d see them again. I crossed Honduras, El Salvador, Guatemala, and Mexico. In Texas, I got lost in the desert for eight days. On the sixth day, I thought my life was over. On the seventh, I woke up in front of a church—God had led me there. I was rescued on the eighth day.

Two years later, I received a call. My mother had died. Part of me died too. I had achieved the American Dream—but with a deep emptiness. I never saw her again. Now she watches over me. She’s my guardian angel.

Today, I work in agriculture with cows and calves. I’m surrounded by people who respect me, by work I enjoy, and by a brother I love.